Gracias, Consuelo Varela

Consuelo Varela, nos ha traducido el Poema XIV, a su "lengua de sangre y corazón".

POEMA XIV

Vostede e máis eu,
sufrimos certas " curiosas anomalías".
Apostamos o tipo ás palabras.
Confesamos a sede e a fame,
el azul e os desexos.
Vostede e máis eu (anómalos inconformistas),
somos presa fácil do amor e da cegueira.

**************************************

POEMA XIV

Usted y yo,
padecemos ciertas “curiosas anomalías”.
Apostamos el tipo a las palabras.
Confesamos la sed y el hambre,
el azul y los deseos.
Usted y yo (anómalos inconformistas),
somos presa fácil del amor y la ceguera.